Healing meaning in spanish

Healing meaning in spanish DEFAULT

healing

Your work on my body was deeply healing and peaceful.

Tu trabajo en mi cuerpo fue profundamente sanador y pacífico.

What is the relationship between justification, healing and `new creation'?

¿Cuál es la relación entre justificación, sanación y `nueva creación'?

A source of eternal life and healing for the nations.

Una fuente de vida eterna y sanidad para las naciones.

All are similar titles for the same type of healing.

Todos son títulos similares para el mismo tipo de sanidad.

The healing for warts with Wartrol is extremely simple.

La curación para las verrugas con Wartrol es extremadamente simple.

This must be your attitude towards the ministry of healing.

Ésta debe ser su actitud hacia el ministerio de sanidad.

The healing properties and contraindications of this perennial are diverse.

Las propiedades curativas y contraindicaciones de este perenne son diversas.

We have planted a seed of healing in your life.

Nosotros hemos plantado una semilla de sanidad en su vida.

In the episode of the healing of a paralytic (cf.

En el episodio de la curación de un paralítico (cf.

The healing for warts with Wartrol is extremely simple.

La curación para las verrugas con Wartrol es muy simple.

Sours: https://www.spanishdict.com/translate/healing

&#;

Dictionary English-Spanish

It is clear to everyone that this is essential to guaranteeing

[]

security in the area and to cooperating in the development

[] which is needed tohealthe serious social []

differences which exist.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

A nadie se le oculta que ello es indispensable para garantizar la

[]

seguridad en la zona y aportar cooperación al desarrollo

[] que sirva para paliar las graves diferencias []

sociales existentes.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Once the cause is found, the goal of

[]

treatment is to restore kidney function and prevent fluid and waste from building up in the

[] body while the kidneysheal.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Una vez que se haya encontrado la causa, el objetivo del tratamiento es

[]

restaurar la función del riñón y evitar que el líquido y los residuos se acumulen en el cuerpo

[] mientras los riñones sanan.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

The city falls into a state of deep trauma which

[] takes a long time toheal.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

La vida ciudadana queda herida con profundas lesiones

[] anímicas difíciles de curar.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

We cannothealthe people withouthealingthe system.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

No podemos curar a las personas si no curamos al sistema.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

We were able to see the pain it engenders during our visits to the female

[] victims at theHEALAfrica Hospital.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Pudimos observar hasta qué punto lo es en el dolor de las

[] pacientes del hospital HEAL África.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

We believe that only harvested leaves or bark that are taken in ways that ensure the survival of the

[] plant or tree willhealthe patient&#;, they say.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Nosotros pensamos que solo una toma de hojas y corteza que garantice la supervivencia de la planta o

[] del árbol podrá curar al paciente» dicen ellos.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

The third challenge is to bring

[] about social reconciliation through proactive efforts tohealthe wounds left by conflict.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

El tercero es lograr lareconciliación social mediante esfuerzos dinámicos para curar las heridas que []

dejó el conflicto.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The soft tissue is

[] sutured around theHealingCollar and allowed toheal.

zimmerdental.com

zimmerdental.com

El tejido blando se sutura alrededor

[] del tornillo de cicatrización y se deja cicatrizar.

zimmerdental.com

zimmerdental.com

The goal is to remove the source of

[] the problem andhealthe ulcer.

scasouthjersey.com

scasouthjersey.com

El objetivo es extraer la fuente

[] del problema y curar la úlcera.

scasouthjersey.com

scasouthjersey.com

Cyprus was to become a divided island, and more than 40 years later that division has yet toheal.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Chipre iba a convertirse en una isla dividida, una situación que sigue sin superarse 40 años después.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

A number of treatments are currently available from several medical

[]

technologies and device manufacturers that stimulate new

[] cell growth and helphealskinulcers or use []

cultures of human skin cells.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

En la actualidad, diversas empresas de tecnologías médicas y fabricantes de productos sanitarios ofrecen numerosos tratamientos que

[]

estimulan el crecimiento celular y ayudan a

[] que las úlceras cicatricen, o recurren a []

cultivos de células cutáneas humanas.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

All emerons come from a single clan, and

[]

the people believe that emerons have the ability to interpret dreams,

[] forecast the future,healdiseases and bring rain.

missionidonbosco.org

missionidonbosco.org

Todos los emeron provienen de un clan específico

[]

y se cree que tienen el poder de interpretar los sueños,

[] predecir el futuro, curar las enfermedades e []

invocar la lluvia.

missionidonbosco.org

missionidonbosco.org

Your scars may actually appear to worsen during the first three

[] to six months as theyheal,butthis is normal.

plastic-surgeon.org

plastic-surgeon.org

Sus cicatrices podrían parecer que empeoran durante los primeros tres a seis

[] primeros a medida que se curan, pero esto es normal.

plastic-surgeon.org

plastic-surgeon.org

Chechnya is a running sore and the grossly manipulated

[] elections did nothing tohealit.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Chechenia es una herida abierta y las elecciones tan ampliamente manipuladas no han

[] hecho nada para curarla.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Consequently, a modification of the

[] commitments will nothealretroactively any breach []

of the commitments which has been

[]

committed before the time of the modification.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Por lo tanto, una modificación de los

[] compromisos no pondrá término retroactivamente []

a ninguna infracción de compromisos

[]

que se haya cometido antes de la modificación.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

And unfortunately, if the gum disease is allowed to progress into

[]

periodontal disease, diabetics can suffer more serious complications

[] because of their inability tohealas effectively.

philips.co.uk

philips.co.uk

Además, por desgracia, si la enfermedad de las encías degenera en

[]

periodontitis, los diabéticos pueden sufrir complicaciones más serias debido a

[] su incapacidad para cicatrizar correctamente.

philips.es

philips.es

And He is just

[] as willing tohealthe sick now as []

when He was personally on earth.

sdarm.org

sdarm.org

Y está tan dispuesto a sanar a los enfermos []

ahora como cuando estaba personalmente en la tierra.

sdarm.org

sdarm.org

Mr. President, you must begin tohealthese open wounds.

venezuela-us.org

venezuela-us.org

Sr. Presidente, tiene que sanar estas heridas abiertas.

venezuela-us.org

venezuela-us.org

addressing,

[] and attempting toheal,divisions in society []

that arise as a result of human rights violations

internationalalert.org

internationalalert.org

abordar, e

[] intentar remediar, las divisiones que []

surgen en la sociedad como resultado de las violaciones a los derechos humanos

internationalalert.org

internationalalert.org

In patients receiving chemotherapy,

[] mucositis willhealby itself, usually []

in 2 to 4 weeks when there is no infection.

moffitt.org

moffitt.org

En pacientes tratados con quimioterapia,

[] la mucositis cicatriza sola, generalmente []

en 2 a 4 semanas cuando no hay infección.

moffitt.org

moffitt.org

It is natural and normal that the pain and grief of the

[] survivors will take time toheal.

lineco.org

lineco.org

Es natural y normal que el dolor y la pena de los sobrevivientes

[] tomen tiempo para curarse.

lineco.org

lineco.org

I visited a hospital

[] run by the organizationHealAfrica and met a woman []

who told me that she was eight months&#; pregnant when she was attacked.

america.gov

america.gov

Visité un hospital operado por

[] la organización Heal Africa (Curar al África) y []

conocí a una mujer que me dijo que tenía

[]

ocho meses de embarazo cuando fue atacada.

america.gov

america.gov

Training reinforced the capacities of psychosocial workers to protect children and help themheal.

unicef.org

unicef.org

Las tareas de formación reforzaron las capacidades de los trabajadores psicosociales para proteger a los niños y ayudarles a solucionar sus traumas.

unicef.org

unicef.org

But this is an exceptional case since the respondent&#;s behavior damaged the basic rights of the petitioner, and financial compensation can nothealthe deficiency of its behavior.

ccprcentre.org

ccprcentre.org

Pero éste es un caso excepcional, porque la conducta del demandado menoscaba losderechos básicos del demandante, y la indemnización financiera no puede remediar ladeficiencia de su conducta.

ccprcentre.org

ccprcentre.org

Caregivers like Lyn

[] Lusi, who foundedHealAfrica in Goma, and []

Dr. Denis Mukwege, who founded the Panzi hospital in Bukavu,

[]

represent humanity at its best.

america.gov

america.gov

Cuidadores como

[] Lyn Lusi, que fun Heal África en Goma, o []

el doctor Denis Mukwege, que fundó el Hospital Panzi en Bukavu,

[]

representan lo mejor de la humanidad.

america.gov

america.gov

Sours: https://www.linguee.com/english-spanish/translation/heal.html
  1. Galaxy s10 motherboard
  2. Acetazolamide er
  3. Toll brothers mansion

&#;

Dictionary English-Spanish

After the amputation your residual limb will

[] be treated with a specialwound healingbandage.

ottobock.com

ottobock.com

Tras la amputación se tratará su

[] muñón con un vendaje curativo especial (o con vendas).

ottobock.com

ottobock.com

Topical negative pressure (TNP) therapy is the application of

[] negative pressure across a wound to aid inwound healing.

cochrane.org

cochrane.org

La terapia con presión negativa tópica (TNP) es la aplicación de la presión negativa

[] a través de la herida para ayudar en su cicatrización.

cochrane.org

cochrane.org

Glycine alone and in combination with other amino acids has shown a bit

[] of promise for enhancingwound healing.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

La glicina sola y en combinación con otros aminoácidos ha demostrado un poco de

[] promesa para aumentar la curación de heridas.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

Two more amputations followed over the course of the next two

[] weeks because of insufficientwound healing.

ottobock.com

ottobock.com

Debido a la falta de cicatrización, durante las siguientes []

dos semanas le realizaron dos amputaciones más.

ottobock.com

ottobock.com

We believe that these cells undergo

[] a process ofwound healing.

nkcf.org

nkcf.org

Creemos que esas células son las que tienen un proceso

[] de reparación de la herida.

nkcf.org

nkcf.org

Wound healingand normal growth and development may be delayed []

because of chronic anemia.

miamichildrenshospital.net

miamichildrenshospital.net

La anemia crónica

[] puede demorar la curación de las heridas, el crecimiento y el []

desarrollo normal.

miamichildrenshospital.net

miamichildrenshospital.net

Improvements in technology and advances in

[] understanding ofwound healinghavedriven the []

development of new dressings.

www2.cochrane.org

www2.cochrane.org

Los progresos tecnológicos y los avances de la

[] comprensn de la curación de las lesiones []

han llevado al desarrollo de nuevos apósitos.

www2.cochrane.org

www2.cochrane.org

L-ascorbic acid is further enhanced by

[]

the addition of zinc sulfate, which helps neutralize free radical damage,

[] reduce inflammation and promotewound healing.

marketamericascience.com

marketamericascience.com

El ácido ascórbico-L se mejora aun más cuando se le agrega sulfato de zinc, el cual ayuda a

[]

neutralizar el daño causado por los radicales libres, a reducir la

[] inflamación y a promover la cicatrización de las heridas.

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

Cicatrización deficiente de una herida, sobre todo después []

de cirugía

missionhospitals.org

missionhospitals.org

Conditions that interfere withwound healingand blood clotting.

cohesiveimplants.com

cohesiveimplants.com

Condiciones que

[] interfieren con el sanado de las heridas y la coagulación []

de la sangre.

cohesiveimplants.com

cohesiveimplants.com

It is designed for all skin types, including

[]

post-treatment skin and irritated skin injured by aggressive

[] treatment regimes as well as post operativewound healingphases.

tawcenter.com

tawcenter.com

Está diseñado para todos los tipos de piel, incluyendo el tratamiento posterior a la piel y la piel

[]

irritada heridos por los regímenes de tratamiento

[] agresivo, así como la cicatrización de la herida postoperatoria fases.

tawcenter.com

tawcenter.com

BioScience is a fully integrated business and includes discovery, development, manufacturing and operations, and commercial businesses in the areas of coagulation therapies, immune globulins for immune

[]

disorders, treatment for alpha 1-antitrypsin deficiency,

[] vaccines and therapies forwound healingand therapy for treating shock.

careers.baxter.com

careers.baxter.com

La Biociencia es un segmento totalmente integrado y comprende descubrimiento, desarrollo, fabricación y operaciones, y unidades comerciales en las áreas de terapias de coagulación, inmunoglobulinas para trastornos inmunológicos,

[]

tratamiento para deficiencia de alfa-1 antitripsina, vacunas y

[] terapias para la cicatrización de heridas y tratamiento de shocks.

careers.baxter.com

careers.baxter.com

Heavy use of alcohol, smoking, or use of narcotics (may make delivering

[] anesthesia more difficult or impairwound healing)

scasouthjersey.com

scasouthjersey.com

Consumo excesivo de alcohol, tabaquismo o consumo de narcóticos (pueden dificultar la administración

[] de la anestesia o la curación de heridas)

scasouthjersey.com

scasouthjersey.com

Thus, the Council of Scientific and Industrial Research

[]

(CSIR) from India asked for a

[] re-examination of the US patent No. 5,, granted for thewound healingproperties of turmeric.

quno.org

quno.org

Es así como el Consejo de Investigación Científica e Industrial (CSIR) de la India ha

[]

solicitado la reconsideración

[] de la patente norteamericana No. 5,, otorgada por las propiedades curativas deridas de la []

cúrcuma.

quno.org

quno.org

If, however, the cells are only partially damaged, then the repair

[]

process is started with some increased activities of degradative enzymes,

[] focal sites ofwound healingand tissue remodeling.

nkcf.org

nkcf.org

Sin embargo, si las células son dañadas solo parcialmente, entonces el proceso reparador comienza

[]

incrementando la acción de enzimas degradativas, en sitios específicos

[] de reparación de la heridas y remodelación tisular.

nkcf.org

nkcf.org

Various diseases, including

[] roughened skin and impairedwound healinghavebeen reported in []

mild zinc deficiency cases.

marketamericascience.com

marketamericascience.com

Se informó acerca de varias enfermedades, incluyendo piel áspera y

[] problemas de cicatrización de heridas, en casos dedeficiencia []

moderada de zinc.

es.marketamericascience.com

es.marketamericascience.com

However, the primary indigenous use of this plant appears to be of the leaves, as a

[] topical treatment forwound healing.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

Sin embargo, el principal uso indígena de esta planta parece ser el de las hojas, como un

[] tratamiento tópico para sanar heridas.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

The spice turmeric has been used for various diseases and conditions, including rheumatoid

[] arthritis, Alzheimer&#;s disease, andwound healing.

youtharia.com

youtharia.com

La cúrcuma ha sido usada para tratar varias enfermedades y condiciones, incluso la artritis

[] reumatoide, el Alzheimer y la curación de heridas.

youtharia.com

youtharia.com

The proper digestion and absorption of protein and fat are extremely important

[]

to ensure uptake of nutrients essential to general

[] immune function,wound healing,maintenance of []

cellular vitality, etc.

drnatura.co.uk

drnatura.co.uk

La digestión apropiada y la absorción de la proteína y de las grasas son sumamente importantes para asegurar la absorción de

[]

sustancias nutritivas esenciales para la función

[] general inmune, la cicatrización, el mantenimiento []

de la vitalidad celular, etc.

drnatura.es

drnatura.es

D./Odont

[] Dr. on ExperimentalWound HealingfromLund University.

nobelbiocare.com

nobelbiocare.com

Se doctoró en

[] Tratamiento Experimental de Heridas Odontológicas en la Universidad []

de Lund.

nobelbiocare.com

nobelbiocare.com

High blood sugar levels lower

[] immune response and preventwound healing.

scasouthjersey.com

scasouthjersey.com

Los niveles altos de azúcar en la sangre disminuyen la respuesta

[] inmune y previenen la curación de heridas.

scasouthjersey.com

scasouthjersey.com

El envejecimiento también

[] afecta el proceso de curación de inflamación y de heridas.

mercydesmoines.org

mercydesmoines.org

So the result is fasterwound healingwithout postoperative []

symptoms.

kavoesp.com

kavoesp.com

Por ello

[] se produce una cicatrización más rápida sin []

molestias postoperatorias.

kavoesp.com

kavoesp.com

Fasterwound healingOperations with []

KaVo KEY Laser 3 + are automatic, contactless and necrosis-free.

kavofr.com

kavofr.com

Cicatrización más rápida: Las intervenciones []

con el KEY Laser 3 de KaVo son automáticas, así como sin contacto y necrosis.

kavofr.com

kavofr.com

Delayedwound healingmay increase the risk []

of infection, extrusion, and necrosis.

cohesiveimplants.com

cohesiveimplants.com

El sanado de heridas demorado puede aumentar []

el riesgo de infección, extrusión y necrosis.

cohesiveimplants.com

cohesiveimplants.com

In Ayurveda, Draksha has been used extensively for

[] centuries to acceleratewound healingand to treat a variety []

of gastrointestinal disorders.

youtharia.com

youtharia.com

En el Ayurveda, Draksha ha sido

[]

ampliamente utilizado durante siglos para

[] acelerar la cicatrización de heridas y para tratar una []

variedad de trastornos gastrointestinales.

youtharia.com

youtharia.com

a)wound healing,in which epithelial cells []

migrate and cover the amputation site

cmrb.eu

cmrb.eu

a) curación de la herida, en la cual las células []

epiteliales migran y cubren la zona de la amputación

cmrb.eu

cmrb.eu

Sours: https://www.linguee.com/english-spanish/translation/wound+healing.html
Deep Healing Music: Release Toxic Energy With This Tropical Paradise (Jason Stephenson)

.

Spanish healing meaning in

.

Deep Healing Music: Release Toxic Energy With This Tropical Paradise (Jason Stephenson)

.

You will also like:

.



1144 1145 1146 1147 1148