Trait in french

Trait in french DEFAULT

Translation of trait – English–French dictionary

Since we are unlikely to achieve such convergence for a wide range of psychological traits, the search for adaptations is hard to justify.

From the Cambridge English Corpus

This raises issues of how we can know that a trait is an adaptation or, more specifically, has a given function.

From the Cambridge English Corpus

Rather, adult features (such as pectoral muscles) are combined with infant traits (flabby limbs, facial expression, and posture) that often appear vestigial.

From the Cambridge English Corpus

These are encyclopedic compendiums listing each drug along with its traits and influence on the body.

From the Cambridge English Corpus

This rather smacks of extracting the politics from politics - a perennial trait of political science.

From the Cambridge English Corpus

Stochastic simulations are necessary for a full understanding of clines in polygenic traits.

From the Cambridge English Corpus

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

Sours: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-french/trait

Translation of trait – English-French dictionary

Critics may argue that, by ascribing intrinsic value to some character traits, disjunctive minimalists are trafficking in mystery.

From the Cambridge English Corpus

Resemblance between relatives for any trait can be attributable to environmental correlations.

From the Cambridge English Corpus

Thus, it cannot classify any uniquely human trait (morphological, psychological, or behavioral) as an adaptation.

From the Cambridge English Corpus

Stochastic simulations are necessary for a full understanding of clines in polygenic traits.

From the Cambridge English Corpus

These are encyclopedic compendiums listing each drug along with its traits and influence on the body.

From the Cambridge English Corpus

Since we are unlikely to achieve such convergence for a wide range of psychological traits, the search for adaptations is hard to justify.

From the Cambridge English Corpus

Rather, adult features (such as pectoral muscles) are combined with infant traits (flabby limbs, facial expression, and posture) that often appear vestigial.

From the Cambridge English Corpus

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

Sours: https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english-french/trait
  1. Maxxis hybrid tire
  2. Poway stabbing
  3. Monitor adapter vga to dvi

Dictionary English-French

We have to

[...] remember that they have very strongpersonality traits.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Il faut envisager qu'ils ont des traits de personnalité assez forts.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Police officers, for

[...] example, have similarpersonality traits:they want to save people.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

On remarque leme trait de personnalité chez les policiers, [...]

par exemple: ils veulent sauver les citoyens.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

When looking at a portrait by William Notman, you are

[...] sometimes able to guess the job orpersonality traitsof the sitter.

mccord-museum.qc.ca

mccord-museum.qc.ca

En observant les portraits pris

[...]

par William Notman, il est parfois possible de deviner la

[...] profession, ou certains traits de la personnalité des sujets.

mccord-museum.qc.ca

mccord-museum.qc.ca

What aboutpersonality traitsand the attitudes of selfemployed people?

hrsdc.gc.ca

hrsdc.gc.ca

Quels sont les traits de personnalité et les attitudes [...]

des travailleurs autonomes?

hrsdc.gc.ca

hrsdc.gc.ca

Uncover new

[...] skills, experience newpersonality traitsand garner rewards, [...]

if your Sims succeed.

uk.gamesplanet.com

uk.gamesplanet.com

Découvrez de nouvelles

[...] compétences et de nouveaux traits de caractères, et récoltez [...]

des récompenses si vos Sims atteignent leurs objectifs.

fr.gamesplanet.com

fr.gamesplanet.com

When you hear such comments from your children, remind them to focus on the

[...] issue at hand, not onpersonality traits,behaviour, or old issues.

businessadvisor.ca

businessadvisor.ca

Lorsque vous entendez vos enfants faire de telles remarques, rappelez-leur de

[...]

se concentrer sur la question à

[...] régler et non sur des traits de personnalité, des comportements [...]

ou d'anciens problèmes.

businessadvisor.ca

businessadvisor.ca

(I know there is disagreement as

[...] to whether or notpersonality traitsare linked with colour [...]

if a bicolor, tortie or calico

[...]

is to do well on the show bench, however, it must be big.

pawpeds.com

pawpeds.com

Je sais qu'il y a des désaccords

[...] sur le fait que les traits de caractère du chat soient liés [...]

ou non à la couleur, et bien qu'un

[...]

bicolore, une tortie ou une calico puisse avoir du succès sur les podium, ils doivent cependant être grands.

pawpeds.com

pawpeds.com

The trait approach is concerned mainly with

[...] identifying thepersonality traitsof aleader, of [...]

a chieftainship leadership in this case.

base.afrique-gouvernance.net

base.afrique-gouvernance.net

Celle-ci se

[...] concentre sur les traits de caractère propres au chef, [...]

et en l'espèce au chef traditionnel.

base.afrique-gouvernance.net

base.afrique-gouvernance.net

Click on the links for blood type

[...] information aroundpersonality traits,eating right by [...]

blood type, career choices and how

[...]

you can make a difference by becoming a blood donor.

sang.ca

sang.ca

Cliquez sur les boutons ci-dessous pour en savoir plus sur les

[...]

groupes sanguins, découvrir ce

[...] qu'ils disent sur votre personnalité, votre alimentation [...]

et vos choix professionnels et savoir

[...]

comment vous pouvez sauver des vies en donnant du sang.

sang.ca

sang.ca

Our study suggested the existence of a genetic

[...] basis for certainpersonality traitsthatmay influence [...]

the behaviour of persons so as

[...]

way as to make them, say, more inclined to smoke or drink" says Marcus Munafö from the Cancer Research Group in Oxford.

bierengezondheid.com

bierengezondheid.com

Notre étude suggère l'existence d'une

[...]

base génétique pour certaines

[...] caractéristiques de la personnalité, qui peuvent influencer [...]

le comportement des gens et qui

[...]

les incitent à fumer ou à arrêter de fumer, par exemple" déclare Marcus Munafö du Groupe de Recherche pour le Cancer à Oxford.

bierengezondheid.com

bierengezondheid.com

Often, it is described or defined as a characteristic of an individual that underlies performance, including not only knowledge and

[...]

skills, but also personal characteristics such as principles,

[...] values, beliefs, attitudes,personality traitsand motives.

ccaf-fcvi.com

ccaf-fcvi.com

Souvent, on décrit ou définit ce terme comme une caractéristique sous-jacente à la performance d'un individu, qui inclut non seulement des connaissances et des habiletés, mais également des caractéristiques

[...]

personnelles comme les principes, les valeurs, les croyances,

[...] les attitudes, les traits de personnalité et la motivation.

ccaf-fcvi.com

ccaf-fcvi.com

Theoretical: the document does not cover the effectiveness of profiling directly -it may not even cover

[...]

profiling directly - but it empirically covers the links between crime scenes,

[...] criminal behaviour,personality traitsand so on.

ccdp-chrc.gc.ca

ccdp-chrc.gc.ca

Théorique : le document ne porte pas directement sur l'efficacité du profilage - il n'aborde peut-être même pas directement le profilage -

[...]

mais aborde plutôt empiriquement les liens entre scènes de crime,

[...] comportements criminels, traitsde personnalité, etc.

ccdp-chrc.gc.ca

ccdp-chrc.gc.ca

This is, however, not an

[...] unexpected result, sincepersonality traitsare primarily believed [...]

to influence behaviour, which

[...]

in turn may influence the chance of being involved in a road crash.

internationaltransportforum.org

internationaltransportforum.org

Ce résultat n'est toutefois

[...] pas inattendu, les traits dela personnalité étant en premier lieu [...]

considérés comme influant

[...]

sur le comportement, qui à son tour peut influer sur le risque d'être impliqué dans un accident de la route.

internationaltransportforum.org

internationaltransportforum.org

Otherpersonality traitsare also shaped by these first [...]

years, in particular features which will become decisive in the

[...]

construction of a professional scientific career.

research-eu.eu

research-eu.eu

D'autres traits de la personnalité sont également façonnés [...]

par ces premières années, notamment des caractères qui seront

[...]

décisifs dans la construction d'un parcours professionnel scientifique.

research-eu.eu

research-eu.eu

Target specific performance rather than general

[...] topics, learner behaviors orpersonality traits.

cfpc.ca

cfpc.ca

Ciblez des éléments spécifiques de performance plutôt que des thèmes généraux, des

[...] comportements ou des traits depersonnalité.

cfpc.ca

cfpc.ca

Tests used by experts to complete and enrich the selection process include performance tests (in-basket tests: situation simulation exercises), intellectual

[...]

aptitude tests (analysis, summary, learning) and psychometric

[...] tests (values, needs,personality traits,interpersonal skills).

technocompetences.qc.ca

technocompetences.qc.ca

Parmi les tests utilisés par les spécialistes pour compléter et enrichir le processus de sélection, on retrouve les tests de performance (in-basket tests: mises en situation), les tests de fonctionnement intellectuel (analyse,

[...]

synthèse, apprentissage) et les tests psychométriques

[...] (valeurs, besoins, traits de personnalité, habiletés relationnelles).

technocompetences.qc.ca

technocompetences.qc.ca

A personality disorder is a statement about the quality of the person'spersonality traits.

camh.net

camh.net

Un trouble de la personnalité porte sur la qualité des traits de personnalité d'une personne.

camh.net

camh.net

In the past thirty years, evaluation techniques have changed from check lists measuring

[...] behaviour on the job andpersonality traitsto results-oriented [...]

approaches, measured through the use of performance standards, goals and objectives.

oag-bvg.gc.ca

oag-bvg.gc.ca

Au cours des trente dernières années, les techniques d'évaluation ont changé et les listes de contrôle servant à déterminer

[...]

le comportement au

[...] travail et les qualités personnelles ont fait place à des [...]

méthodes axées sur les résultats; celles-ci sont évaluées à l'aide de critères et d'objectifs de rendement.

oag-bvg.gc.ca

oag-bvg.gc.ca

For applicants wishing to do clerical

[...]

work: the same requirements apply,

[...] except that yourpersonality traitssuchas people [...]

skills, sense of autonomy, reliability

[...]

and discretion must be mentioned.

thechildren.com

thechildren.com

Pour les candidats intéressés par le travail clérical : Les mêmes exigences s'appliquent mais en

[...]

faisant mention de vos aptitudes à interagir avec le

[...] public et le personnel, votre niveau d'autonomie [...]

et de discrétionetc.

thechildren.com

thechildren.com

Some of these theories focus exclusively on the personal and interpersonal characteristics of the victim and the

[...]

abuser (e.g., genetic

[...] predisposition to violence,personality traits),while others stress [...]

the importance of attending

[...]

to social and cultural factors (e.g., social conditions and structures such as patriarchy) that contribute to society's recognition of particular psychological tactics as harmful (Hammer 2001).

pandemiedinfluenza.gc.ca

pandemiedinfluenza.gc.ca

Certaines de ces théories portent exclusivement sur les caractéristiques personnelles et interpersonnelles de la victime et de l'agresseur (p. ex.

[...]

la prédisposition génétique à

[...] la violence, les traits de personnalité), alors que d'autres [...]

mettent l'accent sur l'importance

[...]

de prêter attention aux facteurs sociaux et culturels (p. ex. les conditions et les structures sociales comme le patriarcat) qui contribuent à la reconnaissance par la société que des tactiques psychologiques particulières causent des sévices (Hammer, 2001).

pandemiedinfluenza.gc.ca

pandemiedinfluenza.gc.ca

Students will record thepersonality traitsthatthey think this sitter possessed and [...]

they will defend their ideas based

[...]

on the information obtained from the sketch.

nationhood.ca

nationhood.ca

Ils devront défendre leurs idées en se fondant sur l'information tirée de l'esquisse.

nationhood.ca

nationhood.ca

A number of

[...] other variables, such aspersonality traits,andthe work and study [...]

habits of the student, contribute to a student's

[...]

ability to complete the degree program.

sshrc-crsh.gc.ca

sshrc-crsh.gc.ca

Un certain nombre d'autres

[...] facteurs, tels que les traits de personnalité et les habitudes de [...]

travail ou d'étude, contribuent

[...]

à la capacité d'un étudiant de terminer un programme.

sshrc-crsh.gc.ca

sshrc-crsh.gc.ca

In an addendum, the

[...] assessing psychiatrist added "narcissisticpersonality traits".

gnb.ca

gnb.ca

Dans une annexe, le psychiatre

[...] évaluateur a ajou « traits de personnalité narcissique ».

gnb.ca

gnb.ca

The dynamics of the cannabis market are analysed through

[...]

the lens of sociology, whereas researchers in

[...] psychology look atpersonality traits,impulsivity and [...]

sensation seeking.

book.coe.int

book.coe.int

Ainsi, dans le domaine de la sociologie, la dynamique du marché du cannabis est

[...]

traitée, tandis qu'en psychologie les

[...] chercheurs ont analysé la personnalité, l'impulsivité etla [...]

recherche de sensation.

book.coe.int

book.coe.int

It contains interpretive notes that can be useful for

[...]

increasing your leadership effectiveness and highlights the competencies

[...] generally associated with yourpersonality traits.

y2cp.com

y2cp.com

Il renferme des notes d'interprétation utiles à l'amélioration de votre

[...]

efficacité en tant que dirigeant et il met au premier plan les aptitudes

[...] reliées d'habitude à vos traits de personnalité.

y2cp.com

y2cp.com

Personality traitsare linked to the development [...]

of drinking patterns and influence drinking behavior.

icap.org

icap.org

Les traits de personnalité sont liés au développement [...]

des habitudes de consommation et influent sur le comportement d'alcoolisation.

icap.org

icap.org

Employers must recognize that each person

[...]

in a given generational

[...] group must also be recognized apart from that group as an individual with uniquepersonality traitsand cultural attributes in order to build positive and productive relationships [...]

with employees.

sca-fcc.ca

sca-fcc.ca

Pour construire des relations positives et productives avec leurs employés, les

[...]

employeurs doivent reconnaître

[...] que chaque personne, dansun groupe générationnel donné, doit aussi être reconnue séparément de ce groupe, en tant qu'individu, avec des traits de personnalité et des attributs [...]

culturels uniques.

sca-fcc.ca

sca-fcc.ca

Officers

[...] and administrative staff employed by witness protection units should be of high moral standards and have among theirpersonality traitsbothintegrity and the ability to maintain confidentiality.

unodc.org

unodc.org

Les agents opérationnels et administratifs recrutés pour protéger les témoins doivent faire preuve de qualités morales élevées et d'intégrité et pouvoir garantir la confidentialité des activités.

unodc.org

unodc.org

Sours: https://www.linguee.com/english-french/translation/personality+traits.html
Les Télétubbies en Français – Episode complet : Le vélo de Ned

.

In french trait

.

How to say 'trait' in French?

.

Now discussing:

.



785 786 787 788 789